کره شمالی که در قسمت شمالی شبه جزیره کره واقع شده است ، به طور غیر رسمی کره شمالی نامیده می شود. زبان رسمی کره شمالی نیز مانند همسایه جنوبی کره ای است. این در سراسر شبه جزیره گسترش یافته است و دارای چندین گویش است که تقریباً منطبق با مناطق جغرافیایی است.
برخی آمارها و حقایق
- بیشتر گویش های کره ای به نام هشت استان نامگذاری شده اند.
- زبان رسمی کره شمالی گویش کره ای پیونگ یانگ است.
- در کل ، حداقل 78 میلیون نفر در جهان به زبان کره ای صحبت می کنند. بزرگترین مهاجرهای خارج از شبه جزیره در چین ، ژاپن ، روسیه و ایالات متحده متمرکز هستند.
- کره ای لهجه موسیقی اضافی دارد.
- تعداد زیادی وام از زبان چینی یکی دیگر از ویژگی های زبان دولتی کره شمالی است. همچنین با وام گرفتن از زبان روسی مشخص می شود ، در حالی که در کره جنوبی کلمات انگلیسی زیادی وجود دارد.
هشت استان کره
این تصور از ساختار اداری شبه جزیره کره به دلایلی از یک حرف بزرگ در نام آن استفاده می کند. کره در یک سوم اول قرن پانزدهم در زمان سلطنت سلسله چوسون به هشت استان تقسیم شد. مرزها تا پایان قرن نوزدهم بدون تغییر باقی ماندند و نه تنها تقسیمات اداری و تفاوتهای منطقه ای را تعیین کردند ، بلکه مناطقی را که گویش خاصی از زبان کره ای در آن گسترش یافته بود تعیین کردند.
برخی از گویش ها در هر دو کره استفاده می شود ، اما حتی انواع مختلف آنها برای ساکنان مناطق شمالی و جنوبی شبه جزیره قابل درک است.
ویژگی های زبان کره ای
برای نوشتن ، ساکنان کره شمالی از علائم آوایی "Hangul" استفاده می کنند که در قرن پانزدهم توسعه یافته است. علاوه بر Hangul در کره جنوبی ، از حروف چینی hancha استفاده می شود. در دهه 30 قرن گذشته ، به ابتکار اتحاد جماهیر شوروی ، اقداماتی برای لاتین شدن سیستم نوشتاری کره انجام شد. در نتیجه ، الفبای لاتین به طور رسمی تأیید شد ، اما در عمل هرگز استفاده نشد.
یکی از ویژگی های جالب زبان دولتی کره شمالی سبک های مختلف گفتار است که استفاده از آنها با توجه به سن طرفین و موقعیت اجتماعی آنها تنظیم می شود. "سیستم احترام" با استفاده از پسوندهای فعل مختلف با ریشه یکسان به دست می آید.
یادداشت های گردشگری
اگر به طور اتفاقی در کره شمالی هستید ، نگران درک مشکلات نباشید. در هر صورت ، یک مترجم راهنما به شما اختصاص داده می شود که بدون آن نمی توانید بدون هیچ تمایلی سفر کنید.
