این کشور آمریکای جنوبی که با افتخار به نام سیمون بولیوار نامگذاری شده است ، رکورددار تعداد زبان های رسمی است. بولیوی سی و هفت کشور به طور رسمی تأیید کرده است ، و این به طور قابل توجهی بیشتر از سایر ایالت های جهان است.
برخی آمارها و حقایق
- جمعیت بولیوی حدود 10 ، 5 میلیون نفر است. از این تعداد ، 60.7 درصد اسپانیایی را بومی می دانند. در رتبه دوم زبان سرخپوستان کچوا قرار دارد. هر پنجم بولیویایی به آن صحبت می کند.
- 14.6 درصد از ساکنان جمهوری ، که عمدتا در اطراف دریاچه تیتیکاکا زندگی می کنند ، به زبان آیمارا ارتباط برقرار می کنند.
- 34 زبان رسمی باقیمانده بولیوی بیش از 3.5 درصد از گویندگان را تشکیل می دهند.
کچوا ، آیمارا و تاریخ کشور
قبایل ایمارا و کچوآ بی خیال در قلمرو بولیوی مدرن زندگی می کردند تا قرن چهاردهم ، زمانی که توسط دولت اینکا فتح شدند. سلطه آنها مدت زیادی دوام نیاورد و در نیمه اول قرن شانزدهم ، سخنرانی اسپانیایی برای اولین بار در سرزمینهای آمریکای جنوبی شنیده شد. فاتحان ، به رهبری فرانسیسکو پیسار ، چندین میلیون سرخپوست را از بین بردند و این کشور بخشی از نایب السلطنه پرو در اسپانیا شد.
نمایندگان قبایل هندی موفق به حفظ فرهنگ و زبانهای بومی خود شدند. با وجود موقعیت غالب اسپانیایی ، در بولیوی گویش های مردم بومی نیز به زبان های دولتی تبدیل شد.
اسپانیایی یا بولیویایی؟
زبان اسپانیایی در بولیوی ، مانند کشورهای همسایه آمریکای جنوبی ، تا حدودی با نسخه کلاسیک با شبه جزیره ایبری متفاوت است. این شامل وام های زیادی از Quechua و Aymara است ، و برخی از صداها ، کلمات و حتی کل کلمات از نظر آوایی کاملاً متفاوت به نظر می رسند. حتی اسپانیایی هایی که وارد این کشور شده اند فوراً درک محلی ها را آغاز نمی کنند.
یادداشت های گردشگری
سفر به آمریکای جنوبی و به ویژه بولیوی بدون اطلاع از زبان اسپانیایی بسیار دشوار است. افراد کمی در این کشور انگلیسی می دانند و معمولاً فقط در توریستی ترین نقاط یافت می شوند. در اصل ، بولیویایی ها به اسپانیایی یا حتی یکی از زبان های مردم بومی صحبت می کنند. حتی در پایتخت ، شما اغلب رستوران یا هتلی را پیدا نمی کنید که در آن پیشخدمت ها یا پذیرایی با دانش انگلیسی کار کنند و بنابراین سفر در بولیوی می تواند مشکلات خاصی ایجاد کند.
برای اینکه سفر راحت و ایمن باشد ، باید آن را به عنوان بخشی از یک گروه سازماندهی شده یا از راهنمای دارای مجوز واجد شرایط کمک بگیرید.
