جمهوری اسلامی پاکستان در سال 1947 پس از تقسیم قلمرو هند بریتانیایی بر روی نقشه جهان ظاهر شد. بیش از 200 میلیون نفر یک ایالت نسبتاً کوچک را از نظر مساحت خانه خود می دانند و این ششمین شاخص در بین کشورهای جهان است. گذشته استعمار انگلیس در تاریخ جمهوری اسلامی اثری از خود به جای گذاشته است و زبان دولتی پاکستان ، علاوه بر اردو ملی ، انگلیسی است.
برخی آمارها و حقایق
- با وجود وضعیت دولتی اردو ، کمتر از 8 درصد پاکستانی ها آن را بومی می دانند.
- پنجابی در بین شیوع زبانها و گویشهای ملی در این کشور مقام اول را دارد. تقریباً 45 of از ساکنان آن به طور مرتب صحبت می کنند. مقام دوم پشتو است - 15.5.
- زبان دولتی در پاکستان ، اردو ، در قرن سیزدهم بوجود آمد و به زبان هندی مربوط می شود. او به گروه هند و اروپایی تعلق دارد. اردو که در هند همسایه صحبت می شود ، دارای یکی از 22 زبان رسمی آن است. در هند ، تا 50 میلیون نفر به آن صحبت می کنند.
اردو: تاریخ و ویژگی ها
نام "اردو" مربوط به کلمه "ترکان" است و به معنی "ارتش" یا "ارتش" است. ریشه های آن در گویش هندوستانی است که واژگان فارسی ، عربی و ترکی و حتی سانسکریت را از زمان مغولان جذب کرده است.
زبان اردو با زبان هندی یکسان است و اختلافات حقوقی تا سال 1881 ظاهر نشد ، زمانی که جنبه مذهبی بر مرزبندی تأثیر گذاشت. زبان هندی توسط طرفداران هندوئیسم و اردو توسط مسلمانان شروع به صحبت کرد. اولی ترجیح می دهد از Devanagari برای نوشتن استفاده کند و دومی ، الفبای عربی.
به هر حال ، زبان دولتی دوم پاکستان به طور قابل توجهی بر اردو مدرن تأثیر گذاشت و وام های زیادی از انگلیسی در آن ظاهر شد.
حدود 60 میلیون نفر در جهان اردو را به عنوان زبان مادری خود صحبت می کنند یا در نظر می گیرند که بیشتر آنها در هند زندگی می کنند. در پاکستان ، این زبان یک مدرسه اجباری است و توسط نهادهای رسمی و نهادهای اداری استفاده می شود.
اهمیت جهانی اردو ، به عنوان زبان بخش بزرگی از جمعیت اسلامی ، بسیار زیاد است. این امر با تکرار اکثر علائم در مکه و مدینه ، مکانهای مقدس زیارت مسلمانان در سراسر جهان ، به زبان پاکستانی تأیید می شود.
یادداشت های گردشگری
به دلیل وضعیت زبان انگلیسی ، گردشگران معمولاً در ارتباط با پاکستان مشکلی ندارند. تمام نقشه ها ، منوهای رستوران ها ، الگوهای تردد و توقف های حمل و نقل عمومی به انگلیسی ترجمه شده است. متعلق به رانندگان تاکسی ، پیشخدمت ها ، کارگران هتل و اکثریت قریب به اتفاق مردم عادی کشور است.
