ماده 10 قانون اساسی این کشور اعلام می کند که "زبان دولتی در اوکراین اوکراینی است". در عین حال ، قانون اساسی به عنوان ضامن توسعه ، استفاده و حمایت رایگان از زبانهای روسی و سایر اقلیتهای ملی ساکن در این کشور عمل می کند.
برخی آمارها و حقایق
- طبق آخرین سرشماری رسمی سال 2001 ، اوکراینی تنها توسط 67.5 درصد از مردم بومی شناخته می شود. اکثر گویندگان اوکراینی در ولینسکا - 93 live ، ایوانو - فرانکفسک - 97 ، 8 and و ترنوپیل - 98 ، 3 of از جمعیت زندگی می کنند.
- مناطق روسی زبان اوکراین به طور سنتی مناطق لوگانسک ، دونتسک و خارکف در نظر گرفته می شدند. 68 ، 8، ، 74 ، 9 and و 44 ، 3 of از ساکنان به ترتیب ترجیح می دهند آنجا به زبان روسی صحبت کنند.
- در منطقه اودسا 46 ، 3 speakers از زبانان اوکراینی ، 41 ، 9 speakers از زبانان روسی و تقریباً سهم مولدوایی ها و بلغاری های قومی زندگی می کنند.
- 12 ، 7 of از ساکنان Transcarpathia زبان مادری زبان مجارستانی هستند.
- بر اساس یک نظرسنجی مستقل در سال 2011 ، 92 درصد از اوکراینی ها به زبان روسی روان صحبت می کنند و 86 درصد از ساکنان روسی زبان این جمهوری به زبان دولتی اوکراین صحبت می کنند.
تاریخ و مدرنیته
زبان اوکراینی به همراه روسی و بلاروس به گروه زبانهای اسلاوی شرقی تعلق دارد. این بر اساس گویش های زبان روسی قدیم شکل گرفت و در تاریخ ادبیات اوکراینی دو دوره اصلی وجود دارد. منشاء در قرن چهاردهم آغاز شد و حدود چهار قرن ادامه داشت و در قرن هجدهم نسخه مدرن زبان اوکراینی ظاهر شد.
از جمله کسانی که در توسعه و شکل گیری زبان دولتی اوکراین نقش مهمی ایفا کردند ، بزرگترین نویسندگان و شخصیتهای عمومی I. P. Kotlyarevsky و T. G. Shevchenko هستند.
اوکراینی علاوه بر رسمی بودن در خانه ، در لهستان ، اسلواکی ، صربستان ، رومانی و تعدادی دیگر از کشورها که متکلمان آن به طور متراکم در آنجا اقامت دارند ، وضعیت زبان اقلیت ملی را دریافت کرد.
واژگان این زبان توسط صندوق لغوی Proto-Slavic ، کلمات با منشا روسی قدیمی و عبارات مناسب اوکراینی تشکیل شده است. همه گویش های زبان اوکراینی به دو گروه جنوب غربی ، شمالی و جنوب شرقی گروه بندی شده اند. اساس زبان نوشتاری الفبای اوکراینی بر اساس الفبای سیریلیک است.
طبق منابع مختلف ، تا 45 میلیون گوینده اوکراینی در جهان زندگی می کنند و آنها را می توان به طور کامل در تمام قاره های مسکونی و تقریباً در هر کشوری در جهان یافت.
