شرح جاذبه
Pont Mirabeau در شعرهایش توسط شاعر فرانسوی اوایل قرن بیستم ، گیوم آپولینر ، تجلیل شد. این شعر از مجموعه "الکل" در بسیاری از ترجمه ها به زبان های مختلف جهان وجود دارد.
در زیر پل Mirabeau ، همیشه یک سن جدید وجود دارد.
این عشق ماست
برای من برای همیشه بدون تغییر
این غم فوراً با شادی جایگزین می شود.
(ترجمه پاول آنتوکولسکی)
میرابو Rue Convencion را با Rue de Remusa متصل می کند. این واقعیت که یک پل در این مکان مورد نیاز است در سال 1893 توسط رئیس جمهور جمهوری ، سادی کارنو تعیین شد. این پل بر اساس پروژه مهندس پل رابل ساخته شد و نام آن را از سیاستمدار مشهور ، رهبر انقلاب فرانسه ، هونوره میرابو گرفته است.
پل 173 متری در آن زمان طولانی ترین و بلندترین پل در پاریس بود. ستون های آن به شکل کشتی ساخته شده اند که هر یک با مجسمه های تمثیلی نفیس توسط ژان آنتوان اینجالبرت تزئین شده است. مجسمه ساز معروف فرانسوی در روزی که پل افتتاح شد به مقام لژیون افتخار ارتقا یافت.
دکل در ساحل راست سن نشان دهنده یک کشتی است که در پایین دست حرکت می کند و پیلون در ساحل چپ نشان دهنده یک کشتی است که در بالادست حرکت می کند. در ساحل سمت راست در "کمان" مجسمه "شهر پاریس" قرار دارد که تبر در دست دارد - یکی از نمادهای قدرت ، و در "سخت" - "ناوبری" ، که نشان دهنده حمل و نقل رودخانه پاریس است. در ساحل سمت چپ در "کمان" کشتی تجاری - "فراوانی" ، و در "سخت" مجموعه تقلب "تجارت". پاریس و فراوانی به سن نگاه می کنند ، در حالی که ناوبری و تجارت به پل نگاه می کنند. روی حصار پل بالای هر مجسمه ، نشان های پاریس "رو به روی" رهگذران به تصویر کشیده شده است.
پل میرابو در آن زمان نمادی از پیشرفت و صنعت بود ، با استفاده از آخرین تکنولوژی ساخته شد - بنابراین اینجالبرت چنین تمثیل هایی را ارائه داد. و شاید به همین دلیل است که آپولینر شعری درباره میرابو - پلی جدید و مدرن - نوشت و مشکلات فردی که روی آن ایستاده و به آب نگاه می کند ، ابدی است.
