شرح جاذبه
مسجد ماگوکی-عطاری در محل پناهگاه بت پرستان که در آن ماه پرستش می شد ، ساخته شده است که در زبان عربی "موه" نامیده می شود. بنابراین ، Magoki -Attari دارای نام دوم است - مسجد موح.
محوطه داخلی مسجد در زیر زمین ، "در گودال" ، یعنی در "ماگوک" واقع شده است. و کلمه "عطاری" به عنوان "پشه" ترجمه شده است. نام Magoki-Attari نیز به طور مستقیم با موقعیت مسجد مرتبط است: برای مدت طولانی بازار اطراف مسجد وجود داشت که کالاهای غیرمعمول در آن فروخته می شد (داروهای مردمی برای انواع بیماریها ، ادویه جات ، مجسمه های بت پرست و غیره).
اولین مسجد در محل مسجد کنونی در قرن X دور ظاهر شد. دو قرن بعد ، با افزودن یک درگاه جنوبی تغییر شکل داد. به هر حال ، این تنها عنصر معماری آن ساختمان است که تا زمان ما باقی مانده است.
در ابتدا ، مسجد مانند تمام ساختمانهای دیگر در بخارا روی زمین قرار داشت. اما با گذشت زمان ، او عملا به زیر زمین رفت. در نیمه اول قرن بیستم ، باستان شناسان شوروی مجبور شدند آن را به معنای واقعی کلمه حفاری کنند. اکنون به شکل اولیه بازگردانده شده است.
جالب اینجاست که مسجد ماگوکی-عطاری به همراه مسلمانان حق دیدار از یهودیان را نیز داشتند. دانشمندان هنوز در حال بحث بر سر این هستند که آیا یهودیان همراه پیروان اسلام نماز خواندند یا منتظر نوبت آنها شدند و پس از نماز مسلمانان به انجام مناسک مذهبی پرداختند. به لطف این همزیستی نزدیک ، یهودیان و مسلمانان باید زبان مشترکی پیدا می کردند و مودب و مودب بودند. تا کنون ، یهودیان بخارا در هنگام نماز کلمات را می گویند: "شالوم علیچم" ، و این آرزوی صلح است. چنین سنتی در بین یهودیان ساکن کشورهای اروپایی وجود ندارد.
