علیرغم اندازه کوچک آن حتی با استانداردهای اروپایی ، دوک لوکزامبورگ نه تنها پیشوند "بزرگ" را در نام خود دارد ، بلکه سه زبان دولتی نیز دارد. در لوکزامبورگ ، علاوه بر خود لوکزامبورگ ، آلمانی و فرانسوی نیز دارای وضعیت رسمی هستند.
برخی آمارها و حقایق
- از نیم میلیون ساکن دوک ، تنها 400 هزار نفر به زبان لوکزامبورگی صحبت می کنند.
- یک پنجم مردم لوکزامبورگ ترجیح می دهند به زبان های عربی ، ایتالیایی ، پرتغالی و ترکی ارتباط برقرار کنند. اینها خارجیانی هستند که تابعیت یا اجازه اقامت دریافت کرده اند.
- لوکزامبورگی یکی از گویش های راین-راین آلمانی است که واژه هایی از فرانسه به امانت گرفته شده است.
- آلمانی و فرانسوی خیلی زودتر از لوکزامبورگی به زبانهای رسمی دوک تبدیل شدند ، که در سال 1984 در حقوق مساوی تأیید شد.
- برای مدت طولانی ، زبان آلمانی زبان اصلی در قلمرو لوکزامبورگ باقی ماند. این درس در دبستان تدریس می شد ، در حالی که فقط دانش آموزان سطح متوسط شروع به مطالعه زبان فرانسه کردند.
لوکزامبورگی کمی شبیه هلندی است. تدریس در مدرسه ابتدایی 100 سال پیش در سال 1912 آغاز شد. پس از اعطای وضعیت ملی به این زبان ، از آن در کارهای اداری رسمی مانند آلمانی و فرانسوی استفاده شد. اما بیشتر نسخه های چاپی هنوز در دو نسخه آخر منتشر می شوند. آنها همچنین توسط پلیس ، آتش نشانان و سایر خدمات عمومی استفاده می شوند.
لوکزامبورگی زبان ارتباط روزانه بین ساکنان است. این شامل نام شهرک ها به همراه فرانسوی است. نامه های شخصی در لوکزامبورگ نوشته می شود و اعلامیه های قانونی به زبان فرانسه نوشته می شود. در صورت نیاز به درخواست از نهاد اداری ، می توانید از هر یک از سه زبان رسمی لوکزامبورگ استفاده کنید و دولت موظف است به زبان متقاضی پاسخ دهد.
یادداشت های گردشگری
زبان انگلیسی که در زبان های خارجی مورد مطالعه قرار می گیرد ، زبان انگلیسی است. به همین دلیل یک گردشگر مجبور نیست در جستجوی یک لوکزامبورگ انگلیسی زبان سرگردان شود ، زیرا تقریباً هر رهگذری یا پیشخدمت می تواند راه را برای یک خارجی گمشده توضیح دهد یا در رستوران سفارش دهد. مراکز اطلاعات گردشگری و هتل ها معمولاً دارای نقشه های حمل و نقل عمومی و نقشه های منطقه به زبان انگلیسی هستند.
