در قانون اساسی قاره سبز هیچ زبان دولتی ای اعلام نشده است. در استرالیا ، حتی انگلیسی استرالیایی ، که بیش از 15 ، 5 میلیون نفر از آن استفاده می کنند ، به عنوان رسمی شناخته نمی شود. با وجود این واقعیت که تقریباً چهارصد گویش و قید هنوز در کشور استفاده می شود ، تنها 56 هزار نفر گویشور آنها هستند.
برخی آمارها و حقایق
- کوچکترین گروه بومیان استرالیا به زبان تووال ، تینپای مورواری صحبت می کنند. تعداد گویندگان هر یک از این گویش ها تنها سه نفر است.
- بزرگترین زبان مادری ، زبان بیابان غربی است. این زبان توسط بیش از 7000 نفر بومی صحبت می شود.
- دومین رایج در قاره سبز بعد از انگلیسی استرالیایی ایتالیایی است. 317 هزار نفر آن را ترجیح می دهند. یونانی ، کانتونی و عربی دنبال می شود.
- برخی از انواع گویش های محلی با هیچ یک از زبان های شناخته شده کره زمین مرتبط نیستند. متاثر از انزوای جغرافیایی استرالیا.
تاریخ و مدرنیته
انگلیسی استرالیایی در عصر اولین مهاجران متولد شد ، کشتی های آنها در نیو ساوت ولز در سال 1788 پهلو گرفتند. این واقعیت که نسخه استرالیایی ویژگی هایی دارد که آن را از انگلیسی کلاسیک متمایز می کند در سال 1820 شناخته شد. تغییرات در تلفظ به دلیل مخلوط شدن زبانهای خود مهاجران ، نمایانگر گویشهای متعدد جزایر بریتانیا ، آغاز شد.
بسیاری از کلمات در زبان ایالتی فعلی استرالیا از گویش های بومی وام گرفته شده است. اساساً نام حیوانات ، گیاهان ، برخی ابزارها ، اسلحه ها و وسایل خانه. مردم بومی به شهرک هایی که در محل آنها شهرهای بزرگ بوجود آمدند اسامی دادند. به طور خاص ، نام پایتخت ، کانبرا ، از زبان بومیان به عنوان "محل ملاقات" ترجمه شده است.
در طول جنگ جهانی دوم ، نیروهای آمریکایی در استرالیا مستقر بودند و بسیاری از آمریکایی ها به انگلیسی استرالیایی نفوذ کردند. آنها اصالت بیشتری را به زبان افزودند.
یادداشت های گردشگری
در استرالیا ، اگر حداقل اصول اولیه زبان انگلیسی را بلد باشید ، بدون شک درک خواهید شد. اما شاید نتوان گفتار یک استرالیایی را چندان آسان دانست ، زیرا ویژگی های تلفظ ساکنان قاره سبز باعث می شود که حتی برای یک انگلیسی یا آمریکایی چندان آشنا نباشد.
هنگام صحبت با یک پیشخدمت ، پذیرشگر یا راننده تاکسی ، به سادگی از آنها بخواهید که آهسته تر صحبت کنند.
